Docker s6-overlay在SIGTERM上延迟closures

我有一个s6覆盖docker容器，运行2个进程， nginx和php-fpm 。 在我的体系结构中，一个服务可以被赋予一个SIGTERM但是仍然可以在另一个caching中存在10秒，所以在收到SIGTERM之后它必须可以访问。

所以我试图在我的run文件中为php-fpm启动trap这个信号，但我不认为我理解如何正确执行此操作。 我试过这个：

 #!/usr/bin/execlineb -P trap -x { SIGTERM { sleep 10 #echo "helllllllllo" } } with-contenv php-fpm 

但s6似乎忽略了sleep 10 ，无论如何，通过php-fpm SIGTERM 。 如果我不回复echo那么它会打印出来，但是仍然会把信号传递给php-fpm 。

此外，当捕获信号我得到这个错误，但容器终止继续罚款：

s6-svscanctl：fatal：无法控制/ var / run / s6 / services：pipe理员不听

我怎样才能延迟信号使其成为php-fpm ？ 最好的办法是写一个文件，说明SIGTERM已经收到，这样我的PHP应用程序就可以知道它，并能稍微改变它的行为。